tag:blogger.com,1999:blog-29886497.post2550244638038522169..comments2020-06-05T11:07:39.175+02:00Comments on No hay Banda: Okraina (Las afueras) de Pyotr LutsikTe lo dice Kaspar:http://www.blogger.com/profile/06283217923467784635noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-29886497.post-49289211298159269842007-10-02T01:20:00.000+02:002007-10-02T01:20:00.000+02:00my dear sister Eva, pues precisamente el otro dia ...my dear sister Eva, pues precisamente el otro dia lo hablaba con Dmitry, él quería traducirla al inglés y yo me ofrecí para ponerle los subtítulos. O sea que está pendiente el subtitulado...al inglés. Recomiendo que añadan, el octavo y usted, sendos cursillos intensivos de dicho idioma, a los otros tantos cursos que están por iniciar en sus vidas.<BR/>(también pongo a su disposición mi gramática rusa para autodidactas, con cd incluido)<BR/><BR/>besines!Te lo dice Kaspar:https://www.blogger.com/profile/06283217923467784635noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-29886497.post-65728447519113524632007-10-01T22:34:00.000+02:002007-10-01T22:34:00.000+02:00La imagen es poderosa, ¡cómo atrapa!. Estoy conven...La imagen es poderosa, ¡cómo atrapa!. Estoy convencida que el diálogo te remata, ¿por qué no la subtitulais? Sería un detallazo.Anonymousnoreply@blogger.com